提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人虞俦悼念友人叶大猷所作，借月旦评、鸥鹭等典故追忆其高洁品行与隐逸志趣，抒发故友骤逝、夙愿成空的深切哀痛。
译文
乡里间品评人物的美誉依然流传，可您乘车赴任的往事已不复存在。
归隐田园哪里是刻意的谋划，您本就如鸥鹭般淡泊无机心。
原本期盼在此地与您欢聚款叙，谁知这终生愿望竟突然落空。
萧瑟西风吹送着红色的丧幡，老泪纵横再也无法抑制挥洒。
注释
月旦评：东汉许劭兄弟每月品评人物，后泛指对人物的评价或声誉
题舆：指官员赴任或出行时车驾上的题识，代指仕宦经历
宁作计：岂是刻意安排，反问语气强调归隐出于本性
鸥鹭忘机：典出《列子》，喻指人淡泊名利、毫无机巧之心
相款：互相款待、欢聚叙谈
终天：终身，一辈子
丹旐：红色铭旌，出殡时引柩之旗，代指丧事
赏析
全诗以典雅含蓄之笔抒写沉痛之情。首联用“月旦评”与“题舆”对举，既赞逝者德望长存，又叹人事已非，奠定哀婉基调。颔联化用鸥鹭忘机典故，精准刻画叶大猷不慕荣利、天性恬淡的隐士形象，彰显其人格魅力。颈联由忆转悲，“期相款”与“愿忽违”形成强烈反差，将生死永隔的遗憾推向高潮。尾联以西风丹旐的凄清意象收束，老泪挥洒直抒胸臆，情景交融，使悼亡之情真挚动人，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。