提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人虞俦所作五律，描写久旱逢甘霖的喜悦之情。诗中既写雨势之猛与解旱之功，又抒发寒士得饱食后的欣慰与对岁末安闲生活的期盼。
译文
乌云翻滚如同车盖般密布，大雨倾盆仿佛天河之水注入瓦沟。
连绵三日的大雨滂沱而下，足以救济一整年的秋收农事。
酷热旱灾被冲刷得无影无踪，狂暴的雷声怒吼不止未曾停歇。
我这迂腐书生只求谋得一饱，年终岁尾恐怕能过上安逸悠闲的日子。
注释
翻车盖：形容云层厚重翻涌，形如古代马车的伞盖。
瓦沟：屋顶瓦片间的排水凹槽，此处代指屋檐。
登济：丰收、成就，指雨水充足保障了秋季收成。
旱火：比喻极度干旱炎热的气候。
腐儒：诗人自谦之称，指迂拙无用的读书人。
卒岁：度过一年，多指年终岁暮之时。
优游：悠闲自得、从容安乐的样子。
赏析
此诗以喜雨为题，首联用“翻车盖”“注瓦沟”极写雨势之猛烈，比喻生动贴切；颔联由景入事，点明三日甘霖对秋收的决定性意义，喜悦之情溢于言表。颈联以“扫无迹”“怒不收”形成动静对照，凸显旱情解除之彻底。尾联转入个人感怀，将民生之忧与自身温饱相连，“腐儒”自嘲中饱含对安宁生活的珍视。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了宋代士人关注农事、体恤民生的情怀，结构上由天象到农事再到己身，层层递进，浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。