诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和劝农诗 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为虞俦和陶渊明《劝农》组诗之二,借暮春景物抒发对时光流转与人情变迁的感慨,以佛理化解惜春之愁,体现宋诗理趣与旷达襟怀。

译文

节令物候总是不断流转更替, 世间人情却生出种种异同分别。 颇期望千年之后仍有知音相契, 怎忍心因一时的困穷而自弃? 隔着树叶传来晴日里鸟儿的欢啼, 飘浮的游丝缠绕着坠落的花红。 老去残春又有什么值得怨恨的呢, 往昔执着的习气本来便是空幻。

注释

节物:指随季节变化的景物与气候。 哢:鸟鸣声。 游丝:春天昆虫吐出的细丝,常随风飘荡。 罥:挂、缠绕。 堕红:指飘落的花朵。 老春:指暮春时节。 结习:佛教语,指长期养成的习惯或烦恼执着。

赏析

本诗融写景、议论与禅理于一体,颇具宋诗特色。首联以节物恒转反衬人情多变,暗含对世态的洞察;颔联跨越时空,表达超越眼前困顿的旷达期许。颈联“隔叶饶晴哢,游丝罥堕红”对仗工巧,以动衬静,将暮春生机与凋零并置,画面感极强。尾联由景入理,以“结习本来空”点破惜春执念,化悲慨为通透。全诗语言清雅,情理交融,在和陶诗中别开生面,展现了诗人超脱物外的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品