提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦酬和陈德章春日送客之作,借春景抒写年华易逝之叹与知音难觅的孤寂情怀。
译文
岁月流逝,只见两鬓斑白;春日繁华,转眼便成过往。
羯鼓声声催落了花雨,虹桥之上吹拂着送客的清风。
不必为欠下酒债而发愁,只因沉浸诗艺才显得困穷。
谁能领会我挥弦奏曲的深意?唯有将心事寄托给寥廓长空中的远鸿。
注释
年华:时光,岁月。
春事:指春天的景物或农事,此处代指春光。
羯鼓:古代打击乐器,声音急促激越,常用于催花助兴。
政复:正复,恰恰是因为。
坐:因为,由于。
诗穷:因专心作诗而导致生活困顿或境遇不佳。
挥弦:弹琴,喻指抒发内心情志。
远鸿:远飞的大雁,古诗文中常作为传递音信或寄托思念的象征。
赏析
全诗情景交融,以乐景衬哀情。颔联“羯鼓催花雨,虹桥送客风”对仗工稳,视听结合,既写出春日送别的热闹场景,又暗含繁华易散之感。颈联以“酒债”与“诗穷”相对,自嘲中见出诗人安贫乐道、执着吟咏的文人风骨。尾联化用伯牙子期典故,将惜别之情升华为对精神共鸣的渴求,意境高远。整首诗语言清雅,情感沉郁而不失旷达,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。