诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶成二诗 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人虞俦闲居田园时所作,抒写岁月催人、壮志难酬的愧疚与无奈,以及借诗遣怀却反增哀愁的复杂心绪。

译文

闲居乡野田园本是美好,可愁绪萦怀只觉岁月催人老去。 世事多舛违背了昔日壮志,我也惭愧自己缺乏济世之才。 纵然拥有千金财富又有何用,倒不如安然饮下这一杯浊酒。 姑且凭借吟诗来排遣兴致,谁知情到深处反而生出悲哀。

注释

闲处:闲居,指退隐或赋闲在家。 催:催促,此处指时光流逝令人感到紧迫与焦虑。 违:违背,辜负。 无材:没有才能,诗人自谦之词。 有底:有何,有什么用。 锊:古代重量单位,此处代指钱财。 无何:不如,比不上。 漫:姑且,随意。 遣兴:抒发情怀,排遣兴致。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚沉郁。首联以“闲”与“愁”对照,点出田园虽好而心境难平的矛盾。颔联直抒胸臆,将事与愿违的无奈归咎于己,尽显士人自省精神。颈联以千金换一杯酒的取舍,彰显淡泊名利、寄情杯酒的人生态度。尾联尤为精妙,“漫凭诗遣兴”本欲解忧,却“情至却生哀”,揭示了诗歌创作中情感宣泄与痛苦加深的辩证关系,道出了文人借文抒怀却难以真正解脱的普遍困境,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品