提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人虞俦途中收到姜总管寄诗,依韵唱和之作。诗中抒发晚年惜别深情与知音相契之乐,将旅途雪景水色化为清雅诗境,体现宋人以诗为伴、化景入情的雅趣。
译文
相知何必一定要是旧识,我们这般人正彼此倾心钟情。
年老之后更觉离别艰难,读到你的来诗愈感意境清朗。
轻舟空载仿佛承载着白雪,水浅处安然渡过平缓滩流。
一路所见皆是美好景致,尽数收揽归入这五言诗城之中。
注释
和韵:依照他人诗作原韵或同韵部字进行唱和。
钟情:情感专注深厚,此处指知己间真挚情谊。
五字城:喻指五言诗,以城池比喻诗歌结构严谨、包罗万象。
虚:空,形容舟轻无重负,亦暗合雪之轻盈洁净。
赏析
此诗语言平易而意蕴深长,首联打破“故交”执念,彰显宋人重精神契合的交友观;颔联以“老”衬“别”,以“诗”慰情,情感沉郁转清旷。颈联写景空灵,“舟虚和雪载”虚实相生,既写舟行之轻,又喻心境之洁。尾联“收归五字城”堪称妙笔,将自然佳境与诗歌创作融为一体,体现诗人以审美超越羁旅困顿的艺术自觉,全篇情、景、理交融,清雅隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。