提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦悼念韩知合所作挽诗,赞颂其显赫出身与崇高德望,痛惜其英年早逝,表达了深切的哀悼与敬仰之情。
译文
您本是位列一品的真王后裔,又是先朝长公主的嫡孙。
仕途显赫声名卓著犹在,身居高位仍存典范仪型。
乡里百姓无不深知敬重,朝廷上下更觉尊贵尊崇。
上天为何如此吝惜您的寿命,致使魂魄再也无法返回九原。
注释
一品:古代官品最高等级,此处指先祖爵位或官阶。
真王:对宗室亲王或功勋卓著封王者之尊称。
长主:即长公主,皇帝姐妹或姑母之封号。
华途:指显贵荣耀的仕宦之路。
声烈:声望与功业。
上合:指身居要职、位高权重。
典刑:同“典型”,指可资效法的榜样、风范。
闾里:乡里、民间。
啬:吝啬,引申为刻薄、不予。
九原:春秋时晋国卿大夫墓地,后泛指坟墓或阴间。
赏析
本诗结构严谨,首联以“真王裔”“长主孙”点明逝者皇亲国戚之显赫身世,奠定庄重基调。颔颈二联由仕途声望转至乡野朝堂之敬重,层层递进彰显其德望兼备。尾联笔锋陡转,“天胡啬之寿”以反问句式直抒悲愤,将惋惜之情推向高潮。全诗语言典雅凝练,对仗工稳,既符合挽诗体制规范,又饱含真挚哀思,体现了宋代士大夫挽诗兼具礼制与深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。