提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦晨起过溪拜访友人林子长后，归途所作。记述访友雅集之乐，抒发对知己情谊的珍视及对主人高洁品格的赞赏。
译文
志趣相投终究是我们这一辈人，
笑看那些趋炎附势之徒世态炎凉。
今日相逢如老友般一见如故，
岂止是泛舟往来的奔波劳顿。
夜雨洗涤后的湖山景色格外美好，
西风中传来的鼓角声雄壮豪迈。
主人哪里是为了躲避宾客才闭门谢客，
只觉得他杜门自守的品格愈发高洁。
注释
臭味：比喻志趣、性情相投，非贬义。
若曹：彼辈，那些人，此处指趋炎附势者。
倾盖：途中相遇停车交谈，车盖倾斜，喻一见如故或友情深厚。
可但：岂止，不仅仅。
鼓角：军中战鼓与号角，此处借指风声或远处声响雄浑。
宁：岂，难道。
祇觉：只觉得，唯感。
杜门：闭门不出，引申为隐居或不慕荣利。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，首联以“臭味”与“炎凉”对举，鲜明表达出诗人重道义轻世俗的价值取向。颔联用“倾盖”典故写知音难遇之喜，淡化了“泛舟”访友的身体辛劳。颈联转写归途见闻，“夜雨湖山”之静美与“西风鼓角”之豪壮交织，以景衬情，气象开阔。尾联翻出新意，将主人闭门不迎客解读为品格高洁而非傲慢，既是对友人的极高赞誉，也寄托了诗人自身超脱尘俗的精神追求，全诗情理交融，格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。