提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦悼念友人曹居士所作,赞颂其淡泊名利、德行高尚的品格,抒发对乡里长者逝世的痛惜与对其身后美名的肯定。
译文
您与世无争,从不与人竞逐名利,
安居乡野,无需凭借声名显达。
一生只愿如马少游般甘处下泽,
却赢得了乡党月旦评中的美誉。
惊叹岁月流逝如此飘忽迅疾,
乡里从此失去了一位德高望重的长者。
先贤友朋的事迹接连载入史册,
您的高风亮节定能百代传颂、同声相应。
注释
下泽:典出《后汉书·马援传》,指甘于卑微、不求闻达的隐逸生活。
月旦:即月旦评,东汉许劭兄弟每月初一品评人物,后泛指对人物的品评。
南评:指乡里或南方士人的公正评价。
飘忽:形容时光飞逝、人生无常。
老成:指年高德劭、阅历丰富之人。
联翩:形容连续不断的样子。
先友记:记载先辈友人言行事迹的文字或史传。
赏析
全诗语言质朴醇厚,情感真挚深沉。首联以“无竞”“不用名”勾勒逝者超然物外的形象;颔联巧用马援“下泽车”典故与“月旦评”对举,凸显其虽甘居卑位却德孚众望的反差之美。颈联由人及己,将个人哀思融入岁月沧桑之感,“失老成”三字痛切恳挚。尾联升华主旨,将其品德置于历史长河中与先贤并列,寄托了不朽之期许。整首诗哀而不伤,既有对个体生命的悲悯,更有对道德价值的永恒礼赞,体现了宋诗重理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。