诗词大全 名家 朝代 专题 名句

故奚公学长挽诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人虞俦悼念故交奚公学长所作,借追忆亡友平生诗酒雅兴与高洁品格,抒发物是人非之痛及对逝者清节风骨的深切缅怀。

译文

平生以诗酒寄托兴致,如今人琴俱亡万事皆空。 晚年才得儒冠功名,书信文章曾通达诸位显贵。 忽然悲叹群中再无仙鹤,谁还能如嵇康般目送归鸿。 竹林七贤的家世风范,在您身上可见同样的高洁节操。

注释

人琴毕竟空:化用王徽之悼弟王献之“人琴俱亡”典故,喻指友人逝世、知音永诀。 儒冠:指读书人的身份或功名仕途。 尺牍:书信,此处代指诗文辞章或交际文书。 群无鹤:以鹤喻贤才,感叹同辈中失去杰出人物。 目送鸿:典出嵇康《赠秀才入军》“目送归鸿,手挥五弦”,象征超脱世俗的名士风度。 竹林:指魏晋竹林七贤,喻指高洁隐逸之士及其家风。 清节:清廉高洁的操守与气节。

赏析

全诗用典精切,情感沉郁而不失雅致。首联以“诗酒”与“人琴”对举,乐景衬哀情,奠定悲怆基调;颔联概述逝者晚成之名与文坛交游,平实中见敬重。颈联“忽叹群无鹤,谁留目送鸿”为全篇警句,将亡友比作孤鹤与嵇康,既赞其才德卓绝,又寓知音难再之恸,意境高远。尾联以竹林家风收束,把个人哀思升华为对传统士大夫清节精神的礼赞,使挽诗超越一般悼亡,具有深厚的文化意蕴与人格感召力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品