提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦酬和王天任喜雪之作,借姑射神人典故咏雪,赞颂瑞雪兆丰年、驱除疫疠之功,寄托对民生福祉的关切与超脱世俗的哲思。
译文
姑射山究竟是何等模样?从前我曾听接舆谈起过。
那里有肌肤如冰雪般洁白柔美的神人居住。
神人精神凝定自然能使五谷丰登,何况还能烦劳神力驱除瘟疫灾病。
乘云遨游四海不过是游戏之举,其磅礴之气却能让万物同感舒畅。
浩瀚银河已然无边无际,庸俗之人却还在区区尾闾之处穷究计较。
注释
姑射:传说中的仙山,《庄子》载有神人居焉
接舆:春秋时楚国隐士陆通,曾歌而过孔子之门
绰约:姿态柔美貌
疵疠:疫病灾害
惨舒:指万物随阴阳变化而或衰或荣
河汉:银河,喻大道之无穷
尾闾:传说中海水归泄之处,喻见识浅陋
赏析
本诗以《庄子》姑射神人意象统摄全篇,将自然之雪升华为济世之神力。诗人不滞于描摹雪景形貌,而重在阐发瑞雪“年谷熟”“驱疵疠”的实用价值,体现宋诗理趣与民本情怀的融合。末联以河汉无极反衬俗士穷尾闾,境界顿开,既赞友人诗格高远,又寄寓超越尘俗的哲理思考。语言典雅凝练,用典贴切自然,在酬唱诗中别具一格,展现了宋代文人以学问为诗、以议论入诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。