诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋雨欢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代虞俦所作五言古诗,记述秋收时节久雨成灾的忧虑与对晴日丰收的期盼,体现诗人悯农情怀及对天人关系的深刻思考。

译文

少昊之神即将掌管秋季,但骄阳依然肆虐跋扈。 炎热蒸腾之气难以消除,很是劳烦天公降下雨水。 连绵大雨浸淫了三日,云气正纵横交错弥漫天际。 心中担忧早稻遭受损伤,饱满的果实倒卧在田场园圃之中。 转而回想此前的旱情,南边田地曾尘土飞扬。 那时抬头盼望云霓降雨,一滴雨水便如膏乳般珍贵。 等到如今收获之际,反而因雨水过多而深感痛苦。 苍天难道不是仁慈的吗?它本是悲悯万物的始祖。 百姓的怨恨叹息尚且难免,这其中的是非对错该归咎于谁呢? 应当会重返秋日暖阳,新晴的阳光普照天地四方。 禾谷果实趁时登场入仓,不仅能装满我的粮仓。 挑着担子红着肩膀归来,也足以宽慰种田的老农。 黄鸡能够渐渐养肥,红酒幸好也可以买得到。 姑且用这些来答谢丰年,造物主或许还会应允眷顾。

注释

少昊:古代神话中的西方之神,主司秋季。 跋扈:此处形容骄阳猛烈、肆无忌惮。 霖:连绵不断的大雨。 旁午:纵横交错、纷繁弥漫的样子。 膏乳:比喻极其珍贵滋润之物。 收敛际:指农作物收获的季节。 恻怛:悲痛怜悯之心。 怨咨:怨恨叹息之声。 区宇:天地、天下。 庾:露天的谷仓,泛指粮仓。 赪肩:因负重劳作而发红的肩膀。 酤:买酒。 傥:或许、也许。

赏析

此诗以秋雨为线索,情感跌宕曲折,极具张力。诗人先写酷热盼雨,继写久雨伤稼之忧,再忆昔日旱灾之苦,形成“旱亦苦、涝亦苦”的矛盾心境,深刻揭示农耕社会靠天吃饭的无奈。诗中“一滴如膏乳”与“反以多为苦”对比鲜明,将农民对雨水的复杂情感刻画入微。结尾转忧为喜,描绘晴日丰收、鸡肥酒美的田园图景,既是对美好生活的质朴向往,也体现了儒家仁政爱民的思想底色。全诗语言平实晓畅,叙事抒情交融,展现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品