提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之凭吊荒废古墓之作,借残碑石人与寒食祭扫之景,抒发对逝者寂寥无依的哀悯及世事沧桑、盛衰无常的深沉感慨。
译文
荒草丛中石人依然独自伫立,
拂去尘土辨读残碑字字含悲。
邻近坟冢已有人浇洒寒食酒,
唯有野风将纸钱吹送到此处。
注释
蒿莱:野草,指荒芜之地
残碑:破损残缺的墓碑
寒食:寒食节,旧俗于此日祭扫坟墓
纸钱:祭祀时焚烧或抛撒的冥币
赏析
全诗以冷寂笔触勾勒废冢凄凉之境。首句“犹自立”赋予石人以孤守之态,次句“字字哀”由物及情,奠定悲怆基调。后两句巧用对比反衬,邻冢有人祭奠而此墓唯野风送纸,以他人之热闹凸显本墓之荒凉冷落。诗人未直抒胸臆,却借景物细节传递出对逝者被遗忘的深切同情,以及对人世代谢、荣枯难料的无尽感喟,含蓄蕴藉,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。