诗词大全 名家 朝代 专题 名句

汤婆子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之咏物之作,以拟人手法描摹冬日取暖器具汤婆子。借其质朴实用之态,讽喻世人贪恋富贵荣华,寄寓安贫乐道、看淡生死名利的人生哲思。

译文

整个冬天独得道人房中的宠爱,无需借助华清池那样的御赐温泉。 大腹便便却没有玉器瓦器的贵贱之分,身材矮小也难以配上华丽的绮罗衣裳。 温暖如春催生了半床蝴蝶般的美梦,热气逼出了帐中梅花般的幽香。 醉后倚靠美人肉屏切莫羡慕,北邙山下埋葬了多少黑发少年郎。

注释

汤婆子:铜质或锡质取暖器具,内盛热水置于被中暖足,又称脚婆。 道人:此处指诗人自谓或泛指修道、隐居之人。 华清:即华清宫,唐玄宗与杨贵妃沐浴之所,代指皇家恩宠与奢华享受。 璋瓦:璋为贵重玉器,瓦为粗陶器,喻指身份地位的尊卑贵贱。 肉屏:指姬妾侍婢排列成屏风状供人倚靠,喻指奢靡纵欲的生活。 北邙:洛阳北邙山,历代王侯公卿墓葬之地,代指死亡与归宿。 黑头郎:指年少有为的官员或青年才俊,此处叹其早逝。

赏析

全诗运用精妙拟人手法,将汤婆子塑造成质朴温厚的形象。颔联以“无璋瓦分”“难称绮罗”凸显其不慕荣利、安于本分的品格;颈联“春生蝴蝶”“暖逼梅花”虚实相生,将物理之暖升华为精神之适,意境清雅。尾联笔锋陡转,以“肉屏”之奢对比“北邙”之悲,在诙谐咏物中注入深沉的生命反思。诗人借卑微器物寄托超脱情怀,既讽刺了世俗对权势美色的追逐,又表达了知足常乐、勘破生死的豁达心境,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品