诗词大全 名家 朝代 专题 名句

聚萤斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之所作,借“聚萤斋”之名咏叹勤学精神。诗人以囊萤映雪典故自勉,强调珍惜光阴、刻苦攻读,体现了宋人崇尚学问与惜时奋进的治学态度。

译文

书籍虽被虫蛀,尚且可以阅读; 囊中萤火微弱,也要勉强观看。 争分夺秒为后辈树立读书规矩; 夜以继日苦读,并非只因灯油燃尽。

注释

书蠹:指被蛀蚀的书籍,亦泛指旧书 囊萤:用纱袋装萤火虫照明读书,典出车胤勤学故事 强观:勉强观看,形容光线昏暗仍坚持阅读 竞辰:争夺时辰,喻珍惜光阴 规:规范、勉励 继晷:接续日光,指夜间继续学习 匪:通“非”,不是

赏析

本诗语言质朴而意蕴深沉,善用典故却不显堆砌。“书蠹犹堪读,囊萤亦强观”以对仗起笔,将物质匮乏与精神坚守形成张力,凸显寒窗苦读之志。后两句由个人修身转向教化后学,“竞辰”与“继晷”层层递进,既写惜时如金,又暗含薪火相传的师者情怀。全诗无一字言苦,却处处见勤,以平实语汇承载厚重学风,展现了宋代士人笃学不倦、以身作则的精神风貌,堪称劝学诗中的清雅之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品