提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵周畏知咏梅之作,借城东梅花盛景抒发怀古幽情。诗人于雪后初晴访梅,触景生情追念杜甫,感叹知音难觅与文脉传承之寂寥。
译文
松间小径上的泥土经晴日照射即将干透,
茅屋檐下隔夜的积雪依然湿润未消。
面对满枝盛开的梅花徒然怀念杜二先生,
深夜吟诵诗篇又有谁能如计十般赏识推崇。
注释
松迳:松林间的小路。
宿雪:隔夜未化的积雪。
杜二:指唐代诗人杜甫,因其排行第二故称。
德计十:疑指宋代诗人计有功或特定典故人物,此处代指能真正理解、推崇杜甫诗歌价值的知音或评鉴者。
赏析
本诗以景起兴,前两句通过“晴泥欲干”与“宿雪犹湿”的细腻对照,勾勒出冬末春初清冷湿润的访梅环境,营造出静谧而略带寒意的氛围。后两句由物及人,见梅花满枝而思杜甫,将自然之美与人文情怀紧密勾连。“空怀”二字道尽对先贤的追慕与当下知音零落的怅惘,“夜诵谁德计十”则以反问作结,既是对杜诗价值的肯定,亦流露出曲高和寡的孤独感。全诗语言简淡而意蕴深沉,在六言诗的整饬格律中寄托了绵邈的文人幽思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。