诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句为韵六言七首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之次韵周畏知之作,借咏梅抒怀。诗人自谦无东阁雅兴、难赋西湖梅花,却因友人佳句而心生向往,表达了闻诗欲往的急切与对友人才情的赞赏。

译文

心中全然没有当年何逊在东阁咏梅那样的雅兴, 笔下也写不出描绘西湖梅花那般精妙的诗句。 若不是您这位先生,我怎能听闻如此动人的吟咏? 想要前往赏梅探胜的心情,是多么畅快淋漓啊!

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和。 东阁兴:典出南朝何逊任扬州法曹时于东阁咏梅事,后世以“东阁”代指咏梅雅事或官署赏梅。 西湖梅:指杭州西湖孤山一带的梅花,宋代文人常以此入诗。 公:对友人周畏知的尊称。 快哉:形容心情舒畅、痛快。

赏析

本诗以自谦起笔,反衬友人诗才之高妙。前两句用何逊东阁咏梅与西湖梅花典故,坦言己之才情兴致不及古人,亦难状眼前胜景,语虽低调实则铺垫有力。后两句陡然转折,“非公安得闻此”既赞友人诗句动人,又暗含知音之感;末句“欲往何其快哉”直抒胸臆,将闻诗后的欣喜与向往之情推向高潮。全诗语言平易流畅,情感真挚自然,在次韵酬唱中不落窠臼,以虚写实,借他人之句引发自身游兴,体现了宋诗重理趣、尚真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品