提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵周畏知咏梅之作,借梦境与晨景交织,以清寒意象烘托城东梅花幽独神韵,寄托诗人高洁情怀与对友人的唱和之意。
译文
庄周梦蝶的幻境已从枕上驱散,
墙东隐约传来如惊鸿般轻盈的消息。
山岩前的积雪仿佛因寒气而崩裂,
城头号角在晓风中呜咽悲鸣。
注释
梦蝶:典出《庄子·齐物论》,指虚幻迷离的梦境或超脱物我的境界
惊鸿:本指受惊飞起的鸿雁,此处喻指梅花消息或友人诗作如鸿雁传书般隐约而至
约略:隐约、大概
石裂:形容严寒致使岩石冻裂,极言天气酷寒
角咽:军中号角声低沉悲切,咽指声音阻塞不畅
赏析
此诗艺术特色在于虚实相生与感官通感。首联以“梦蝶”之虚对“惊鸿”之实,将觉醒后的怅惘与对梅讯的期盼巧妙勾连,暗合咏梅主题。后联转写实景,“石裂”从视觉与触觉极写冬寒之烈,“角咽”则以听觉渲染晓风凄紧,二者共同构建出孤峭清绝的意境。全诗无一字直言梅花,却通过环境烘托与典故化用,使梅花凌寒独放的神韵跃然纸上,既回应了原唱“城东梅十里”的雅兴,又寄托了诗人超拔尘俗、坚守节操的高洁情志,体现了宋诗理趣与韵味并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。