诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题北山轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之题咏北山轩之作,借庄子寓言与历史典故,抒发安于本分、甘守清贫的隐逸情怀,表达对仕途虚名的淡泊及对真隐生活的向往。

译文

大鹏与斥鷃各自逍遥,皆得其所适; 猿鹤何必惊怨,它们哪里懂得人世进退之理。 若有瓜田可种,便学东陵侯邵平归隐务农; 既无华美文章,也无需劳烦撰写《北山移文》来标榜清高。

注释

鹏鷃:指《庄子·逍遥游》中的大鹏与斥鷃,喻万物大小虽异,各适其性即为逍遥 东陵种:典出秦东陵侯邵平,秦亡后隐居长安城东种瓜为生,喻安贫乐道的真隐士 北山移:指南朝孔稚珪《北山移文》,讽刺假隐士周颙热衷名利,此处反用其意 猿鹤:山中猿猴与仙鹤,古诗文中常作为隐逸环境的象征或见证者

赏析

全诗用典精切而意脉贯通,首联化用《庄子》齐物思想,以鹏鷃各适消解世俗价值高低之分,又以猿鹤无知反衬诗人超然心境。颔联对仗工稳,“有瓜”与“无文”形成张力,既以东陵种瓜自况真隐之实,又借《北山移文》典故自嘲无需矫饰清名。语言简淡而意蕴深厚,将哲理思辨融入田园意象,在宋诗说理传统中别具清雅风致,彰显了诗人不慕荣利、安于本分的通透人生态度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品