提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵友人所作，借咏梅抒发羁旅思归之情。诗人以苔枝疏玉喻梅，感念友人折赠之谊，反衬自身欲归不得的愁绪与对故园梅景的深切怀念。
译文
绿苔斑驳的梅枝上，花朵如玉般稀疏点缀，
友人折梅相赠，让身为诗人的我情意不再孤单。
这梅花惹得我心中烦恼至极，只因归乡无期，
纵然想起梅坡上千树繁花盛景，也恍若虚无不存在一般。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
疎疎：同“疏疏”，形容梅花稀疏错落之貌
渠侬：吴语方言，此处指代诗人自己
梅坡：种满梅花的山坡，代指故乡或旧游之地
有如无：虽有千树梅花，因无法亲见而感觉如同没有
赏析
本诗以梅寄情，构思精巧。首句“玉疎疎”以玉喻梅，写出苔枝梅花的清雅高洁；次句由物及人，点出友人赠梅的深情厚谊。后两句笔锋陡转，“恼杀”二字极具张力，将爱梅之情转化为思归之痛。结句“有如无”以虚写实，道出游子有家难回的无奈：心中虽存千树梅花之景，身不能至便觉一切成空。全诗语言质朴而情感沉郁，在酬唱中寄托了深沉的羁旅乡愁，体现了宋诗以理趣入情、于平淡处见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。