提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵友人所作梅花组诗之三,借咏梅写风雪中梅花之神韵与品格,寄托诗人对高洁情操的向往及岁暮天寒中的精神坚守。
译文
风停之时,梅花的香气愈发醇厚含蓄;
残雪消融之际,观赏其花色更觉神采焕发。
不让它独自生长在翠竹与疏松之旁,
以免在这天寒日暮时分,以过分的清冷孤绝令赏梅之人难以承受。
注释
次韵:依照原诗用韵次序和诗
酝藉:含蓄深厚,不露锋芒
转:反而,更加
精神:神韵风采
疎松:稀疏的松树
清杀:形容极度清冷孤绝,令人感到凄清难耐
赏析
本诗艺术特色在于以反衬手法凸显梅花神韵。前两句从嗅觉与视觉着笔,“风静”显香之醇厚,“雪残”见色之精神,动静相生,写出梅花历经风霜后的内在生命力。后两句笔锋一转,不言梅之孤高可敬,反言其“清杀”令人难承,实则通过观者的心理感受侧面烘托梅花超凡脱俗、凛然不可逼视的极致清雅。全诗语言凝练,情感深沉,于寻常咏梅中翻出新意,既赞梅格,亦寓士人于困境中坚守节操、虽清苦而精神不灭的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。