提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之《梅花十首》组诗其三,描绘园中梅石相映之景,抒发诗人对梅花风月之美的独特感悟与雅趣。
译文
一顷大小的园池里有一半种着梅花,
又将窠石紧挨着梅树栽种布置。
无论清风明月皆可随心赏玩,
这般景致本该由诗人携入诗中带来。
注释
一顷:古代面积单位,百亩为一顷,此处泛指园地广阔。
窠石:表面多孔穴、形态奇崛的观赏石,常用于园林点缀。
随宜:随意、任凭心意,指不拘时节场合皆可欣赏。
合是:应当是、本该是。
带得来:指将自然美景化为诗意,纳入吟咏之中。
赏析
此诗以平实语言勾勒园林梅景,前两句写空间布局,梅石相依,疏密有致,体现宋人叠山理水的造园意趣。后两句由景入情,“爱风爱月”道出赏梅不拘形迹的洒脱心境,“合是诗家带得来”更将自然之美升华为诗性存在,强调梅花与诗人精神契合。全诗不事雕琢而意境自生,以日常语汇传达文人雅士对梅花的深情寄托,展现宋代咏梅诗重理趣、尚清雅的艺术特色,于平淡中见真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。