提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之教导子侄种植花木的组诗之一，借评述金沙与酴醾的搭配，寄托对家族未来繁盛绵延、子孙相伴相随的美好期许。
译文
金沙花怎敢与酴醾相提并论，
但红白相间搭配起来却十分适宜。
只管在篱笆边多多栽种一些，
来年它们便能如步障般连绵相随。
注释
金沙：即金砂花，一种黄色小花，常作点缀。
齿：并列、等同，此处指相提并论。
酴醾：蔷薇科植物，春末开花，色白或淡红，枝条蔓生。
间：夹杂、交错。
步障：古代贵族出行时用以遮蔽风尘或视线的布幕，此处喻指花枝繁茂连绵如屏障。
赏析
本诗语言浅近而意蕴深长，以种花喻教子，体现宋代士大夫家训诗的理趣。首句以谦抑笔法写金沙不敢比肩酴醾，次句转而肯定二者红白相间的和谐之美，暗含因材施教、各得其所的教育理念。后两句由眼前种植延伸至未来愿景，“步障”之喻既描绘花枝蔓延成景的视觉美感，又象征家族子弟成才后彼此扶持、绵延不绝的盛况。全诗将园艺审美与伦理教化自然融合，平淡中见深情，质朴处显匠心，是宋诗以日常琐事寄寓深远意旨的典型之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。