提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之写给儿子的家训之作，教导子弟在仕途未达、家境清贫时，应通过借贷或资助获取花苗，趁闲暇及早耕耘，寄托了安贫乐道与勤勉务实的期许。
译文
朝廷恩准尚未允许我请求外放为官，
想要开辟三径归隐却既无钱财也无土地。
只能向人借取或靠资助来分栽养育花木，
要趁着空闲时光及早下足种植的功夫。
注释
乞分符：指请求外放担任地方官，分符即剖分铜虎符，代指出守郡县。
三径：典出蒋诩归隐故事，后泛指隐士居所或家园小径。
资：凭借、依托，此处兼指资金与物资支持。
著工夫：下功夫，花费精力认真从事。
赏析
全诗语言质朴如话，以家书口吻娓娓道来，毫无说教之气。首联坦陈仕隐两难之境，不讳言贫困，尽显真诚；尾联转而劝勉儿子因地制宜、勤勉劳作，将种花小事升华为修身之道。“闲时趁早”四字尤见深意，既是对农时的把握，更暗含珍惜光阴、积极有为的人生态度。诗人以花木喻人生，于困顿中寄寓希望，体现了宋代士大夫安贫乐道、躬行实践的家风传承，情感真挚而理趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。