诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题忠孝亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之题咏忠孝亭之作,借东晋苏峻之乱史事,对比王导与卞壸二人品行,褒贬分明地探讨了忠孝节义的真谛。

译文

在白石陂头斩杀了叛逆苏峻, 王导的士人操行却只堪比春秋时辅佐齐桓公的管仲。 功业虽成却掩盖不了他暗中窥伺权位的私心, 论起真正的忠孝,哪里比得上以身殉国的卞大夫。

注释

白石陂:地名,在今江苏南京附近,东晋苏峻之乱时战场之一。 逆苏:指东晋叛臣苏峻。 士行:指王导,字茂弘,小字阿龙,此处“士行”或为其别称或泛指其士大夫品行;一说指陶侃字士行,但据诗意对比对象应为王导。 晋夷吾:夷吾即管仲,此处借指有治国之才但德行有亏的权臣。 窥窬志:窥窬意为觊觎、非分企图,指暗藏篡夺权力的野心。 卞大夫:指东晋忠臣卞壸,苏峻之乱中力战殉国,谥号忠贞。

赏析

本诗以史论入诗,语言简练而褒贬犀利。诗人运用对比手法,将王导与卞壸并置,指出王导虽有平乱之功,却难掩政治投机之私;而卞壸舍生取义,方为忠孝典范。诗中“功成不掩窥窬志”一句尤为警策,打破了对功臣的盲目崇拜,体现了宋人重气节、严义利的理学史观。全诗借古讽今,在题咏亭台之际寄托了对纯粹道德人格的追慕与对权谋政治的批判,情感沉郁顿挫,议论精切深刻。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品