提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之《山房》组诗其二，抒发诗人摒弃陈言俗务、追求诗心清净的雅趣，表达归隐山林、与竹院清景相伴的闲适情怀。
译文
扫除一切陈词滥调与世俗尘埃，
诗境清新使心境与眼界同时豁然开朗。
向来只有山野便服才真正关乎我的志趣，
闲暇之日方能来到这竹影环绕的庭院中徜徉。
注释
陈言：陈旧平庸的文辞或套话
野服：山野之人所穿的便服，代指隐逸生活
关吾事：与我的心志相关，意谓契合本心
暇日：空闲的日子
竹院：种有竹子的庭院，象征清幽高洁之境
赏析
本诗语言简净明快，以“扫尽埃”喻涤荡俗念，将诗艺锤炼与心性修养融为一体。“诗清心与眼俱开”一句尤为精警，道出创作与悟道相通的境界，清新之气扑面而来。后二句由文入行，以“野服”自明志趣，借“竹院”寄托高洁情怀，展现宋人尚理重趣的审美取向。全诗不事雕琢而意境自远，体现了诗人对清雅生活的执着追求与精神自由的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。