提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之任玉牒所官时题壁组诗之一，借咏梅抒怀。诗人以冷蕊香风写梅之神韵，托修竹清寒寄思念之情，于清雅景致中流露对友人的深切忆念。
译文
稀疏的梅花冷冷绽放，花朵寥寥可数，
浓郁的香气弥漫笼罩，远处也能闻见。
若不是有修长的竹林遮挡阻隔，
这一夜清寒之中，定会更加思念您。
注释
冷蕊：指梅花，因其开于寒冬且气质清冷而得名。
疎疎：同“疏疏”，形容梅花开放稀疏零落的样子。
羃羃：形容香气浓郁弥漫、覆盖笼罩之貌。
修竹：修长挺拔的竹子，常喻君子品格或幽雅环境。
遮拦得：遮挡住，此处指竹林阻隔了视线或寒气。
君：对友人的尊称，指诗人所思念的对象。
赏析
此诗咏梅寄情，艺术手法含蓄隽永。前两句以视觉之“疏”与嗅觉之“浓”形成张力，勾勒出梅花清冷孤傲又暗香浮动的神韵。后两句笔锋一转，以“不因修竹遮拦”作假设反衬，将自然清寒与人事思念巧妙勾连，使物象成为情感载体。全诗语言清丽，意境幽远，既承宋人咏物尚理之风，又饱含真挚友情，在克制中见深情，体现了宋代文人雅士内敛深沉的审美情趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。