提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗淳熙十五年,诗人任职玉牒所时题壁自述。全诗以自嘲起笔,写读书修心之静与赏梅吟诗之动,展现宋代文人清雅闲适的生活情趣与精神寄托。
译文
白白领取俸禄却无补于事,愧对朝廷供养,心中常怀惭怍;
唯有伴着茶碗香炉,静心细读诗书以修身养性。
不料又被窗外梅花的风姿所吸引,打破了原本的宁静;
于是起身吟哦新得的诗句,在庭院台阶间缓步徘徊。
注释
空餐:指徒食俸禄而无功绩,古人常用为自谦或自责之辞。
侏儒:此处借指身材矮小、才德微薄之人,系诗人自喻谦称。
茗碗:盛茶的器皿,代指饮茶之事。
勾引破:指被外物吸引而打破原有状态,“破”字写出心境由静转动的微妙变化。
哦:低声吟咏诗句。
庭除:庭院中的台阶,泛指院落。
赏析
此诗语言平易自然,情感真挚含蓄。首句以“空餐”“愧侏儒”自贬,体现士大夫的责任意识与谦逊品格;次句转入书斋清景,茶烟书香营造出静谧氛围。后两句笔锋轻转,“勾引破”三字极富神韵,将梅花拟人化,生动传达出诗人被自然之美触动、情不自禁吟咏漫步的雅趣。全诗由愧而安,由静而动,在自嘲中见旷达,于闲适中显性情,典型体现了宋诗理趣与生活美学交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。