诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题曹娥庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人许及之拜谒曹娥庙时所作,借赞颂孝女曹娥投江寻父的至诚,反讽当时身为男儿却无力挽救国家危亡的士大夫。

译文

当年曹娥思念父亲的赤诚之心, 使得千年江水至今仍回荡着悲哀之音。 可叹那些身高七尺的奇特男子汉, 怎忍心让神州大地一半沦陷于敌手。

注释

曹娥:东汉孝女,因父溺死而投江寻尸,后世立庙祭祀。 哀音:指江涛之声仿佛承载着曹娥千年的悲痛与哀思。 七尺:古代成年男子的身高代称,此处指代朝廷官员或士人。 奇男子:本指杰出男儿,诗中用作反语,讽刺当权者徒有男儿身而无担当。 陆沈:比喻国土沦丧、政权覆灭,如陆地沉入水中般无可挽回。

赏析

此诗运用强烈对比手法,以弱女子之至孝反衬须眉男儿之失职。前两句写曹娥感天动地的孝心化作千古江声,意境苍凉;后两句笔锋陡转,直斥“七尺奇男子”坐视神州半壁沦丧。诗人借古讽今,将个人道德与国家命运紧密勾连,语言质朴而情感激切,在颂扬孝道的同时寄寓了深沉的家国之痛与对南宋朝廷苟安的愤懑。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品