提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之途经常山村店时所作，借野店黄菊抒发怀才不遇之感。诗人见幽僻处菊花盛开，感叹国色天香沦落荒野，寄托了身世飘零与孤芳自赏的复杂情愫。
译文
金黄的菊花姿态美好，在晚秋时节显得格外娇媚，
即便是寻常山野村店，也藏着这般清幽雅致。
拥有国色天香的资质，何必怨恨自己沦落于此，
只是那秋月春风无情，终究不能化解心中愁绪。
注释
娟娟：形容姿态柔美、明媚动人的样子
等闲：寻常、普通之意
国香：本指兰花，此处喻指菊花高洁如国色天香
沦落：流落、埋没于荒野僻壤
不解：不懂得、无法排解
赏析
此诗托物言志，以野店黄菊自况。首联写菊之媚与店之幽形成反差，凸显其不染尘俗；颔联“国香”喻己之高洁，“沦落”叹际遇之蹇，转折跌宕。末句以景结情，言自然风月不解人愁，将孤芳自赏与怀才不遇的悲慨推向深处。全诗语言清雅而意蕴沉郁，借花之幽独写人之失意，含蓄隽永，深得宋诗理趣与情韵兼备之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。