诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之次韵杨万里寒食日游上天竺组诗之一,记述山中踏青所见春景,抒发对自然生机与少年意趣的赞美之情。

译文

不像平日梦中思念谢灵运那般虚幻, 如今在山中真切地裹上行缠踏春游览。 山野之花已经绽放而名贵花卉尚未盛开, 大自然回转施舍这美好风光给少年人欣赏。

注释

阿连:南朝宋诗人谢灵运小字,后世常借指才俊或游山雅士,此处代指前贤胜迹或同游友人 行缠:古人出行时裹腿的布带,代指登山装束或游山之具 名花:指人工栽培或珍稀的花卉,与野花相对 回施:回转施予,意为大自然特意将美景留给特定之人

赏析

本诗语言浅近自然,承袭诚斋体活泼风趣之神韵。首句以“梦阿连”反衬实地游山之真切,次句“著行缠”点出躬身践履的游兴。后两句尤为精妙,以“野花已放名花未”捕捉早春物候特征,写出山野天然之趣胜过人工雕琢;“回施风光与少年”则运用拟人手法,赋予自然以温情厚意,既赞春光无私,又暗含对青春活力的肯定。全诗于平淡叙述中见理趣,将寒食踏青的闲适与对生命生机的感悟融为一体,体现了宋诗即景说理、清新自然的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品