提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之酬和友人奉常灵潭寒瀑之作，借风雨水声寄托对同游的向往与深厚情谊，以梦境听声喻指心灵相通。
译文
何不对床共听那风雨中的深情，
同胞兄弟般的情谊又岂止于此。
试着在如梦似幻的境界中聆听，
雨声、水声与风声皆萦绕耳际。
注释
对床：指朋友或兄弟对床而卧，形容关系亲密无间。
盍：何不，表示建议或反问。
奉常：古代官名，此处代指友人灵潭。
如梦境中：比喻超脱尘俗、心神沉浸的审美境界。
赏析
本诗艺术特色在于以声传情、虚实相生。诗人将自然界的“风雨水声”转化为情感载体，“对床”典故的运用既呼应题中“同游之意”，又将友情升华至超越血缘的精神契合。后两句转入虚境，引导读者于“如梦境中”谛听天籁，使客观声响主观化、诗意化，营造出空灵悠远的意境。全诗语言平易而意蕴深长，体现了宋诗重理趣与性情交融的特点，表达了诗人对知己的深切眷恋及对自然妙音的独特感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。