提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人许及之途经南京应天府时所作，借古都沦陷之景抒发对金兵虚张声势的蔑视与对宋室中兴的坚定信念。
译文
徒然传说胡人屯驻了五万大军，
眼前只剩凄凉景象，再无昔日南京的繁华。
中原王朝的正统气运终将恢复，
千古传承的疆域正统只属于大宋城池。
注释
虚说：空传、谣传，指敌方兵力夸大不实。
胡屯：指金国军队驻扎。
旧南京：指北宋陪都应天府（今河南商丘），非今江苏南京。
中天王气：象征中原王朝正统天命与复兴气象。
封疆：国家领土疆界。
赏析
全诗以对比手法开篇，将敌军“虚说”之盛与故都“凄凉”之实并置，凸显国土沦丧之痛。后两句笔锋陡转，由悲凉转为昂扬，“终当复”三字掷地有声，彰显诗人对宋室光复的坚定信仰。末句“只宋城”以排他性断语强调正统归属，情感炽烈。诗作语言质朴而气势沉雄，融历史沧桑与政治信念于一体，体现了南宋士人特有的忧患意识与民族气节。
以上简介/译文/赏析仅供参考。