提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借咏中山酒味变薄，暗喻南宋偏安后中原沦丧、故土蒙尘的沉痛现实，以酒喻国，寄托深沉家国之悲。
译文
昔日中山美酒，一醉可历百日之久；
如今即便饮下千杯鲁酒，也难以令人沉醉。
莫要责怪近来酒的风味变得淡薄；
只因中山之地久已沦陷，混杂了边塞的战乱风尘。
注释
中山：古地名，在今河北定州一带，以产美酒著称。
经旬：十日为一旬，百经旬极言醉酒时间之长，形容酒力醇厚。
鲁酒：泛指普通薄酒，与中山美酒形成对比。
边尘：边疆战事扬起的尘土，此处代指金人占领区的战乱与异族统治。
赏析
本诗运用对比与双关手法，前两句以“百经旬”与“不醉人”的强烈反差，凸显今昔酒质巨变；后两句点明缘由，“风味薄”表面写酒，实则暗指南宋国力衰微、中原文化沦丧。“杂边尘”三字尤为沉痛，将地理沦陷与精神失落融为一体，使寻常咏物诗升华为家国悲歌。全诗语言质朴而意蕴深长，以小见大，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。