提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之失眠时题赠契师之作,借墨梅画意赞颂禅师禅境。诗中融合书画鉴赏与禅理体悟,表达对高僧清修生活的向往及对艺术真谛的领悟。
译文
禅师您居住在这座庵堂里已经多少年了?
此处山峦幽深,比灵隐寺还要僻静深远。
您赠送给我几张江南出产的佳纸,
纸上所绘寒梅枝干疏朗,真真切切地契合了禅家妙谛。
注释
通夕:整夜,通宵。
契师:对僧人契师的尊称。
宿逋:旧债,此处指此前答应作诗而未兑现的文债。
几何年:多少年,感叹时间之久。
灵隠:即杭州灵隐寺,代指著名禅林胜地。
遗:赠送,给予。
寒枝:指画中墨梅的枝干,象征孤高坚贞。
契禅:契合禅理,指画作意境与禅宗精神相通。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,以问句起笔引出对禅师久居深山的赞叹,通过“山深更过灵隠前”的对比烘托出修行环境的清绝。后两句由物入理,将“江南纸”上的“寒枝”与“禅”直接勾连,点明墨梅不仅是艺术形象,更是禅师心性的外化。全诗无一字言愁,却在失眠赋诗的缘起中,借画中寒枝寄托了对清净禅境的渴慕,实现了诗、画、禅三者的圆融统一,体现了宋人以艺证道的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。