诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游鯈图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之题咏《游鯈图》之作,借画中鱼儿自在游弋之景,化用庄子濠梁观鱼典故,抒发对自然真趣与精神自由的向往。

译文

碧绿的芳草参差错落,泛起层层柔美的绿波, 还未见鱼儿的身影出现,便已预先感知到它们的快乐。 遥想画家在明窗下舒展身心、从容作画的情景, 那正是如同庄子在濠梁之上观鱼时那般悠然自得的时刻。

注释

差差:形容草木参差不齐、错落有致的样子。 猗:通“漪”,水波纹,此处指草色如波浪般柔美起伏。 未施:尚未显现,指画中鱼影尚未完全画出或观者视线未及。 般礴:同“盘礴”,指箕踞而坐、舒展放松的姿态,形容不拘礼法、心神自在。 濠梁:典出《庄子·秋水》,庄子与惠子游于濠梁之上辩论鱼之乐,后成为体悟自然真趣的象征。

赏析

本诗以画入诗,虚实相生。前两句写画中碧草如波,虽未见鱼影而乐已先知,以景传神,暗合庄子“知鱼之乐”的直觉体悟。后两句由画及人,将画家明窗下般礴作画的姿态与濠梁观鱼的哲思相勾连,使艺术创作升华为精神自由的象征。全诗语言清雅,意境空灵,既赞画作之妙,更寄托了诗人超脱尘俗、物我两忘的理想境界,体现了宋诗理趣与画意交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品