提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之题咏金凤花画卷之作,借画中花卉迎秋送暑之姿,赞画家笔墨游戏间传神写照,点明画中所绘乃金凤花,兼具咏物与论画之趣。
译文
阶前的花朵各自绽放着不同的色彩,仿佛分属不同的人家。
它们迎接金秋、饯别酷暑,就这样度过了美好的年华。
作画之人挥毫泼墨不过是随性游戏罢了,
却能让人一眼便认出,这画中描绘的正是金凤花。
注释
弄色:指花朵绽放出鲜艳的色彩。
各一家:形容花色各异,如同分属不同门户。
宾秋:迎接秋天,宾作动词用。
饯暑:送别夏天,饯即设宴送行。
道人:此处指画家或作者自谦之称。
聊:姑且,随意。
金凤花:即凤仙花,因花形似飞凤而得名。
赏析
此诗以清新笔触将咏物与论画融为一体。前两句拟人化描写金凤花“弄色”“宾秋饯暑”,赋予花卉以人情味与时序感,生动展现其凌霜傲暑的生命力。后两句转入评画,“聊游戏”三字道出文人画不拘形似、重在写意的创作态度,而“认得真”又强调笔墨虽逸却神韵逼真。全诗语言平易自然,既赞美了金凤花的独特风姿,又揭示了宋代文人画“戏笔传神”的艺术追求,体现了诗画相通的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。