诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之次韵喻工部追和王詹事游东坡之作,借汉代贾谊宣室召对典故,赞颂友人新年归朝、文才卓绝,兼寓对仕途贤佞难辨的深沉感慨。

译文

从外地归来在宣室受召见,恰逢新春佳节; 笔下生花写出锦绣文章,犹如女娲补天般匡扶社稷。 被称作玉堂学士,而玉堂之上又唤作雪堂; 真不知这般人物究竟是奸佞还是贤良。

注释

宣室:汉代未央宫前殿正室,汉文帝曾于此召见贾谊问鬼神之事,后世用以指代皇帝召对臣僚之所。 补天:化用女娲补天神话,喻指以文章或才干匡济时艰、弥补朝政阙失。 玉堂:唐宋时期翰林院或学士院的别称,代指文学侍从之臣。 雪堂:苏轼贬谪黄州时所筑居所,此处暗合题中“东坡”之意,亦喻高洁品格。 若佞若为贤:似佞似贤,谓其才华出众却遭世俗毁誉参半,难以简单定论。

赏析

本诗用典精切,以“宣室”“补天”盛赞友人才堪大用,将个人际遇与家国担当融为一体。“玉堂”与“雪堂”并置,既点明身份又呼应东坡雅号,形成庙堂与江湖的张力对照。结句“不知若佞若为贤”看似疑问,实为反语,借贤佞难辨之叹,抒发对才士遭忌、世情翻覆的愤懑与怜惜。全诗语言凝练而意蕴深曲,在酬唱之中寄寓身世之感,体现了宋诗以议论入诗、含蓄深沉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品