诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为许及之次韵友人之作,借沙鸥不惊与渔父典故,抒发自己虽处江湖之远、心怀坦荡,却仍因直言进谏而触动圣朝的复杂感慨。

译文

见惯了沙鸥,它们已不再受惊飞起, 旁人见到这般情景,切莫心生猜疑。 无缘无故又做了那江上的渔父, 再次说出危言直语,感怀当今圣明之时。

注释

沙鸥:水鸟名,古诗文中常喻指忘机息虑、与世无争的隐逸者或心境澄明之人。 鱼蛮子:对渔夫的俗称,此处诗人自比,暗含身处江湖、地位卑微之意。 危言:正直而令人警醒的言论,多指臣下对君上的直言劝谏。 圣时:指政治清明、君主贤明的时代,此处带有颂扬与期许双重意味。

赏析

本诗以“沙鸥不飞”起兴,化用《列子》鸥鹭忘机典故,表明自己心迹坦荡、毫无机心,故能物我两忘。后两句笔锋一转,自比“鱼蛮子”,将江湖身份与庙堂关怀并置。“无端”二字似自嘲实则无奈,“危言感圣时”则于谦抑中见忠悃,既回应了友人游东坡的雅趣,又寄托了士大夫虽处闲散仍不忘忧国的情怀。全诗语言平易而意蕴深沉,在次韵唱和中融入了个人身世之感与政治情怀,体现了宋诗理趣与情志交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品