提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵友人居甫所作六绝句之一，描绘夕阳归舟、白鸥明灭的湖上景致，以声衬静，展现诗人沉浸自然、忘却风雨的闲适心境与超然物外之情。
译文
夕阳余晖绽放之处，归舟缓缓启动，
映入眼帘最明亮处，是那翩翩白鸥。
耳中只听得前湖传来悠扬的欸乃歌声，
竟不知风雨已至，船头悄然转向。
注释
次韵：依原作用韵次序和诗
绽：形容夕阳余晖铺展、光芒四射之态
照眼：耀眼，映入眼帘
欵乃：即“欸乃”，摇橹声或渔歌号子声
转船头：因风雨突至而调转船头避风
赏析
本诗以视觉与听觉交织成境，前两句写夕阳归舟、白鸥映水，色彩明丽，动静相生；后两句以“只听”“不知”转折，借欸乃歌声掩盖风雨之声，凸显诗人沉醉湖山、心无挂碍的超然状态。全篇语言清丽自然，意境空灵悠远，以声衬寂，以乐忘忧，将自然之景与内心之静融为一体，体现了宋人山水诗中常见的理趣与闲逸情怀，堪称次韵佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。