提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之拜访友人张功甫时所作,记述乘篮舆过梅桥远望玉照堂梅花之景,抒发与主人及梅花旧识重逢、诗兴再起的雅趣。
译文
竹轿发出轧轧声响,缓缓登上梅桥,
远远望去,玉照堂山石嶙峋,梅花隐约可见。
梅花与主人都是我的旧日相识,
时隔一年,这熟悉的景致又将我的诗兴撩拨起来。
注释
篮舆:竹制轿子,宋代文人出行常用交通工具。
轧轧:象声词,形容篮舆行进时的声响。
玉照:指张功甫宅邸中的玉照堂,以植梅闻名。
崚嶒:形容山石或建筑高耸突兀的样子。
旧识:老朋友,此处兼指主人与梅花。
相撩:挑逗、引发,指景物触动诗情。
赏析
此诗语言清丽自然,以“轧轧”声起笔,赋予画面动态与听觉质感。“梅与主人俱旧识”一句尤为精妙,将梅花人格化,视花如友,既点明与张功甫交谊深厚,又凸显诗人爱梅成癖的雅士情怀。末句“一年诗兴又相撩”,以“撩”字传神写出梅花主动唤起诗情的灵动,物我交融,情意绵长。全诗不事雕琢而意境自出,展现了宋人访友赏梅的日常雅趣与文人之间以诗会友、以花寄情的精神契合,体现了宋代诗歌平淡中见真味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。