提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之冬至晨起感怀之作,借冬至一阳初生之节候,抒发年老体衰、才德浅薄却恭迎阳和的谦抑之情,体现宋人理学观照下的自省意识。
译文
千百次梳理短发,发色洁白俨然如霜;
半夜起身端坐,静待冬至一阳初生。
人们都说阳气萌动之时灾障自会减少;
我自觉才德微薄如袜线,仍恭敬迎接这日渐增长的阳气。
注释
俨如霜:形容白发整齐洁白,状似寒霜。
中宵:夜半时分。
一阳:指冬至节气,古人认为此时阴气极盛而阳气始生。
灾障:灾难与阻碍。
袜线:比喻才能短浅微不足道,典出《三国志》注引《魏略》。
迎长:迎接冬至后白昼渐长的阳和之气。
赏析
本诗以冬至节令为背景,将自然物候与个人心境巧妙融合。首句“千梳短发俨如霜”以视觉意象写尽老态,次句“起坐中宵待一阳”则通过动作刻画虔诚守候之姿,暗合宋代理学对天人相应的体认。后两句转折含蓄,“人道”与“才无”形成张力,既承袭民俗吉语,又以“袜线”自谦才德不足,在恭迎阳长的仪式感中流露出士大夫特有的内省与谦抑。全诗语言质朴而意蕴深沉,于节序吟咏中寄寓修身之志,体现了宋代文人诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。