提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之次韵友人所作暑中即事组诗之一，描绘夏日纳凉情景。诗人借薰风、井泉、蝉鸣与黄鹂等意象，抒发酷暑中寻得清凉的闲适心境及对自然生趣的细腻体悟。
译文
驱散暑热的南风拂过，连蒸饭的瓦甑也显得轻盈凉爽。
刚从井中汲取的新泉，洗涤身心带来一片清新。
纷乱的蝉鸣仿佛特意为我增添了许多烦扰，
却不时传来一声黄鹂清脆婉转的啼鸣。
注释
破暑：驱除暑热。
薰风：和暖的南风，常指夏日之风。
破甑：泛指炊具或盛器，此处代指居室环境因风而显轻爽。
新汲：刚刚从井中打上来的水。
濯：洗涤。
翻：反而，却。
多事：指蝉声嘈杂扰人清静。
赏析
本诗以动衬静，构思精巧。首二句写触觉之凉，薰风破暑、井泉濯清，营造出通透舒爽的避暑意境。后二句转入听觉描写，以“乱蝉”之噪反衬“黄鹂”一鸣之清越，既写出夏日特有的生机，又暗含诗人于喧嚣中独守宁静的雅趣。“时有黄鹂一个鸣”以少胜多，点睛传神，将烦躁化为诗意，体现了宋诗理趣与生活情致的完美融合，语言平易而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。