提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许及之劝农事毕后呈同僚之作,表达身为地方官对朝廷重农政策的感念及自身勤勉劝课、愧无补报的谦谨心态。
译文
艰难开创的功业本属皇家所有,
朝廷每每为农桑之事频繁下诏。
我滥竽充数治理一县何以补报,
唯有率先劝勉农事无暇顾其他。
注释
功业:指国家治理与民生建设的事业
农桑:农耕与蚕桑,代指农业生产
滥抚:谦辞,意为自己才德不足而忝居官位
一同:古代行政区划单位,此处指所管辖的县域
补报:报答朝廷恩德或弥补职守亏欠
祇:只,仅仅
劝课:劝导督促百姓从事农桑生产
未皇他:没有闲暇顾及别的事务,皇通遑
赏析
此诗语言质朴平实,情感真挚恳切,体现了宋代士大夫务实重农的政治品格。诗人以“滥抚”自谦,将个人政绩归于皇家诏令之勤,凸显忠君爱民之心。“祇先劝课未皇他”一句尤为动人,既写出劝农事务之繁忙紧迫,又彰显其恪尽职守、心无旁骛的为官态度。全诗不事雕琢,却于平淡中见担当,是宋代劝农诗中体现官吏责任意识的典型作品,具有鲜明的时代特征与教化意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。