诗词大全 名家 朝代 专题 名句

劝农毕事呈同官 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许及之劝农事毕后呈同僚之作,表达其重农务本、忧国祈丰的为政情怀,语言质朴通俗,体现儒家仁政爱民思想。

译文

偶然遵照朝廷法令得以勉励农事, 言辞粗浅只期望能与百姓心意相通。 宁可因催征赋税迟缓而被视为政绩拙劣, 也必须心怀忧国之念祈愿年岁丰收。

注释

令甲:汉代法令分甲乙丙丁等类,令甲指首要或重要的法令,此处泛指朝廷关于劝农的政令。 劭农:勉励农耕,古代地方官春季巡视乡里、劝导百姓从事农业生产的政务活动。 词鄙:言辞粗浅朴实,自谦之语,意在表明不尚文饰、务求通俗。 乍可:宁可,宁愿。 催科:催收租税赋役,古代官吏考核的重要指标之一。 政拙:为政笨拙、政绩不佳,此处为自谦,实指不愿苛敛伤民。

赏析

全诗语言平实如话,摒弃雕琢,以“词鄙”自谦却暗合劝农需与俗通的务实精神。后两句以“乍可”与“且须”形成鲜明取舍,将个人政绩得失置于国家民生之后,凸显诗人重农恤民、忧国祈丰的仁者襟怀。这种宁担“政拙”之名而守爱民之实的价值抉择,既是对同僚的共勉,亦是对儒家仁政理念的生动践行,情感真挚深沉,于朴素中见风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许及之的其他作品