提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之贺梁丞相六十寿辰所作组诗之一,借祝寿之机颂扬其恢复中原、运筹帷幄的功绩,寄托对南宋重振汉家威仪的政治期许。
译文
您的年岁已满六十花甲,
中原大地理应重现大汉的威严仪制。
深知朝廷的宏大谋略皆出自您的樽俎之间,
正倚首期盼您这位元勋铭功于鼎彝之上。
注释
花甲子:指六十岁,天干地支六十年一循环。
汉威仪:借指宋朝正统礼制与国家威望,暗含收复中原之志。
庙畧:即庙略,指朝廷在宗庙中制定的军国大计。
樽俎:古代盛酒肉的器皿,代指外交谈判或宴席间运筹决策。
鼎彝:古代青铜礼器,常刻功臣事迹以示永传,喻指建立不朽功勋。
赏析
本诗将祝寿与家国情怀巧妙融合,突破了一般寿诗的应酬窠臼。首联以“花甲”点题祝寿,旋即转入“中原”“汉威仪”的宏大叙事,气象开阔。颔联用“樽俎”典故赞颂丞相折冲尊俎的外交与战略才能,尾联以“鼎彝”寄寓勒石铭功的厚望。全诗对仗工稳,用典贴切,既表达了对长者德高望重的敬仰,更流露出诗人渴望中兴、恢复故土的深沉爱国情感,格调庄重典雅,意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。