提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之贺梁丞相寿辰组诗其四,借宫廷庆成礼与上寿仪的庄严场景,颂扬丞相调和阴阳、辅佐君王的卓越功绩与不言之德。
译文
庆成典礼在端成殿圆满礼成,
祝寿仪式在德寿宫隆重陈设。
雨后晴空与祥瑞云彩顷刻间回旋汇聚,
丞相调和天地的妙用虽不言说却功绩卓著。
注释
庆成礼:古代祭祀或重大典礼完成后的庆祝仪式。
端成殿:宋代宫殿名,举行重要典礼之所。
上寿:向尊长或君主敬酒祝寿的礼仪。
德寿宫:南宋高宗退位后居住的宫殿,常用作皇家庆典场所。
霁日:雨过天晴后的太阳,象征政治清明。
燮调:调和,特指宰相协调阴阳、治理国家的职能。
不言功:化用《老子》“功成而弗居”,赞美谦逊不居功的品德。
赏析
本诗以工整对仗起笔,将端成殿与德寿宫的盛典并置,营造出庄重恢弘的祝寿氛围。后两句由实入虚,以“霁日祥云”的自然祥瑞隐喻丞相治国理政带来的清明气象。“燮调妙用不言功”一句尤为精警,既点明宰相调和阴阳的核心职责,又暗合道家无为而治的政治理想,将寿诞颂词升华为对贤相人格与治道的双重礼赞,典雅含蓄而不失深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。