提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之贺黄参政寿辰组诗其四,赞颂黄氏治边安民之功。诗人借风雨调和、三边丰稔之景,称扬其辅政弥缝之德,体现宋代士大夫对良臣治国理政的推崇与祝颂之情。
译文
历经五十日风调雨顺,
三边安宁连年丰收。
世人只知风云际会君臣相得,
却不见您暗中补阙辅佐之功。
注释
五经旬:五十日,一旬为十日,此处指一段时间内气候和顺
三边:泛指边疆地区
安帖:安定太平
风虎云龙:喻指君臣遇合、贤才得用
弥缝:弥补过失、调和政务
辅赞:辅佐协助
赏析
本诗以平实语言寓深沉颂意,前两句以“风雨”“年丰”勾勒治世图景,后两句转折点题,由显入隐,突出黄参政不居功而实有补天之劳的艺术匠心。“风虎云龙”典出《周易》,暗合君臣际遇之盛,而“弥缝辅赞”则化用《左传》“弥缝其阙”之意,彰显宰执大臣调和鼎鼐之责。全诗避俗套祝寿辞,将个人功德置于国家治乱框架中评价,既见史笔之严谨,又含知己之深情,体现了宋诗重理趣、尚实用的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。