提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之贺黄参政寿辰组诗其三,赞颂其谏言温和、功业卓著,以风霜化甘霖喻其刚柔并济,桃李不言显其恩德深厚。
译文
谏书与台阁评语字字温润平和,
补天般的功勋伟业精妙绝伦谁能评说。
历经风霜磨砺恰是化作甘霖的能手,
栽培桃李恩情深重却默默不语。
注释
谏纸:臣下进谏所用的纸张,代指谏书奏章
台评:御史台等监察机构对官员的考核评语
补天:用女娲补天典故,喻指匡扶社稷、挽救时局的巨大功业
霖手:能降下及时雨的手,比喻施恩泽于民的能力
桃李:比喻所培养提拔的后辈人才
赏析
本诗艺术特色在于巧用比喻与对比。首句“字字温”以触觉写文辞,凸显传主谏言忠厚不刻薄;次句借女娲补天神话极言其政治功绩之伟岸。后两句转折精妙,“风霜”与“霖手”形成张力,将严正操守转化为惠民仁政;结句化用“桃李不言”典故,既赞其育人之功,又彰其谦逊品格。全诗语言典雅凝练,情感真挚深沉,在寿诗中摒弃俗套祝颂,转而聚焦人格与政绩,体现了宋代士大夫推崇的温良恭俭让之美德与经世致用之情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。