提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许及之贺黄参政寿辰组诗之二,借早梅与调羹典故,赞颂寿主德才兼备、深受天眷,兼具祝寿与称美政绩之意。
译文
谁能识得金仙怀抱相送之时,
年年只有那早开的梅花知晓。
到如今果然不负调和鼎鼐的期许,
造化之功深厚,万物皆偏爱于您。
注释
金仙:对佛或神仙的美称,此处喻指天赐祥瑞或贵人降生。
抱送:传说中神仙抱子送予人间,暗指寿主乃天命所钟。
早梅:寒冬先开之花,象征高洁品格与先知先觉。
调羹:典出《尚书》,以调和五味喻宰相治理国家,此处指黄参政居要职理政。
造化:自然创造化育之力,亦指天命福泽。
物自私:万物对其有所偏爱,极言其德感天地、众望所归。
赏析
本诗巧用神话意象与政治典故融合,将祝寿主题升华至天人感应之境。“年年惟有早梅知”以拟人手法赋予梅花灵性,既点明寿辰时节,又隐喻寿主孤高自守、卓尔不群。后两句由“调羹信”转入现实功业,以“造化工深”呼应首句“金仙抱送”,形成天命与人事的闭环结构。全诗语言典雅含蓄,情感庄重而不失温润,在宋代寿诗中堪称得体之作,体现了士大夫阶层对德位相配的理想人格推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。